Panduan Lengkap Bacaan Bilal Tarawih: Lirik Arab, Latin, dan Terjemahan untuk Ramadan 2026
Memasuki bulan suci Ramadan, suasana masjid akan kembali terasa syahdu dengan adanya lantunan taradhidhi atau seruan Bilal yang mengiringi pelaksanaan shalat Tarawih. Salah satu bacaan Bilal yang paling dikenal dan sering dilantunkan adalah “Subhanal Malikil Ma’bud”. Bacaan ini memiliki peran penting, tidak hanya sebagai pengingat dan penyemangat, tetapi juga sebagai penanda transisi antar rakaat shalat.
Bagi Anda yang memiliki tugas sebagai Bilal, atau sekadar ingin memahami dan menghafalkan jawaban makmum, panduan lengkap ini menyajikan teks bacaan Bilal Tarawih, termasuk urutan seruan untuk Khulafaur Rasyidin beserta respons makmum yang tepat. Panduan ini dirancang agar ibadah Tarawih Anda, khususnya di tahun 2026, dapat dilaksanakan dengan lebih khusyuk dan bersemangat.
Teks Lengkap “Subhanal Malikil Ma’bud” untuk Memulai Tarawih
Lantunan “Subhanal Malikil Ma’bud” dibaca oleh Bilal sebagai pembuka rangkaian shalat Tarawih. Bacaan ini mengandung pujian dan pengagungan kepada Allah SWT.
Teks Arab:
سُبْحَانَ المَلِكِ المَعْبُوْدِ، سُبْحَانَ المَلِكِ الْمَوْجُوْدِ، سُبْحَانَ الْمَلِكِ اْلحَيِّ الَّذِى لَايَنَامُ وَلَا يَمُوْتُ وَلَايَفُوْتُ اَبَدًا، سُبُّوْحٌ قُدُّوْسٌ رَبُّنَا وَرَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوْحِ، سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُلِلهِ وَلاَ اِلَهَ اِلَّا اللهُ وَاللهُ اَكْبَرُ، وَلَاحَوْلَ وَلَا قُوَّةَ اِلاَّ بِاللهِ الْعَلِيِّ العَظِيْمِ
Teks Latin:
Subhaanal malikil ma’buudi, subhaanal malikil maujuudi, subhaanal malikil hayyil ladzii laayanaamu walaa yamuutu walaa yafuutu abadan. Subbuuhun, qudduusun rabbunaa wa rabbul malaaikati warruuhi. Subhaanallaahi walhamdu lillaahi walaa ilaaha illallaahu wallaahu akbaru, walaa haula walaa quwwata illaa billaahil ‘aliyyil ‘azhiimi.
Artinya:
“Mahasuci Tuhan yang memiliki (alam) dan yang disembah, Mahasuci Allah yang Ada, Mahasuci Allah yang Maha Hidup dan tiada mati serta tiada hilang selama-lamanya. Mahasuci Maha Quddus, Tuhan kami dan Tuhan semua malaikat dan ruh. Mahasuci Allah, segala puji bagi Allah, tiada Tuhan selain Allah, dan Allah Maha Besar. Tiada daya dan tiada kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung.”
Panduan Bilal dan Jawaban Makmum di Setiap Sela Rakaat Tarawih
Selain bacaan pembuka, Bilal juga memiliki tugas untuk mengingatkan makmum akan keutamaan para sahabat Nabi, yaitu Khulafaur Rasyidin, pada sela-sela rakaat tertentu. Hal ini bertujuan untuk menambah semangat dan kekhusyukan dalam menjalankan shalat Tarawih.
Berikut adalah urutan seruan Bilal yang menyebutkan nama para Khulafaur Rasyidin beserta jawaban yang tepat dari makmum:
Menjelang Rakaat ke-9 dan ke-10 (Setelah Rakaat ke-8): Mengenang Sayyidina Abu Bakar Ash-Shiddiq
- Seruan Bilal: Al-khalifatul uulaa amiirul mu’miniina sayyidunaa Abuu Bakrini-sh Shiddiiq.
- Jawaban Makmum: Radhiyallaahu ‘anhu.
Menjelang Rakaat ke-13 dan ke-14 (Setelah Rakaat ke-12): Mengenang Sayyidina Umar bin Khattab
- Seruan Bilal: Al-khalifatuts tsaaniyata amiirul mu’miniina sayyidunaa ‘Umarabnil Khath-thaab.
- Jawaban Makmum: Radhiyallaahu ‘anhu.
Menjelang Rakaat ke-17 dan ke-18 (Setelah Rakaat ke-16): Mengenang Sayyidina Utsman bin Affan
- Seruan Bilal: Al-khalifatuts tsaalitsatu amiirul mu’miniina sayyidunaa ‘Utsmaanabni ‘Affaan.
- Jawaban Makmum: Radhiyallaahu ‘anhu.
Menjelang Rakaat ke-21 dan ke-22 (Setelah Rakaat ke-20): Mengenang Sayyidina Ali bin Abi Thali
- Seruan Bilal: Al-khalifatur raabi’atu amiirul mu’miniina sayyidunaa ‘Aliyyibni Abii Thaalib.
- Jawaban Makmum: Radhiyallaahu ‘anhu.
Bacaan Selawat dan Jawaban Makmum di Antara Salam Shalat
Setiap kali selesai melaksanakan shalat Tarawih dua rakaat dan disambung dengan salam, baik itu setelah rakaat ke-2, ke-6, ke-10, dan seterusnya, Bilal akan membacakan sebuah kalimat pujian.
Bacaan Bilal:
فَـضْلاً مِنَ اللهِ وَ نِعُـمَةً وَمَـغْـفِرَةً وَرَحْمَةً
(Fadhlan minallaahi wa ni’matan wa maghfiratan wa rahmatan.)Jawaban Makmum:
Laa ilaaha illallaahu wahdahulaa syariikalah, lahul mulku wa lahul hamdu yuhyii wa yumiitu wa huwa ‘alaa kulli syai’in qadiir.Artinya: “Tiada Tuhan selain Allah semata, tiada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya lah segala kerajaan dan segala pujian. Dialah yang menghidupkan dan mematikan, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu.”
Unduh Panduan Bacaan Bilal Tarawih dalam Format PDF
Untuk memudahkan Anda dalam mempersiapkan diri menjadi Bilal atau sekadar mempelajari bacaannya, tersedia panduan lengkap dalam format PDF yang dapat diunduh. Dokumen ini bisa Anda simpan di ponsel untuk dibaca saat bertugas di masjid, atau dicetak untuk referensi pribadi.
[Link Download Bacaan Bilal Tarawih Subhanal Malikil Ma’bud PDF]
Dengan adanya panduan ini, diharapkan pelaksanaan shalat Tarawih Anda di tahun 2026 ini dapat berjalan lebih lancar, khusyuk, dan penuh makna. Semoga ibadah kita diterima oleh Allah SWT.
